01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语锦州市某某车业售后客服中心......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难锦州市某某车业售后客服中心保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·苏东：国足在主场不能“上头”，保护好两肋谨防日本斜插
• ·中汽协：6月汽车销售255.2万辆 同比下降2.7%
• ·50岁的女性夏天怎么穿衣？配色不暗沉、穿衣不老气，简单时尚
• ·小鹏、蔚来都在转战纯视觉方案，特斯拉：谁还有梦想
• ·感动！哈登十次两双后卫联盟第一带队升第9 卢指导透露带病作战
• ·小鹏、蔚来都在转战纯视觉方案，特斯拉：谁还有梦想
• ·上海环球金融中心71层将被二次拍卖，起拍价降至3亿元
• ·北京新房竣工验收前需由业主查验 7月1日起施行
• ·豆包不必这么匆匆忙忙
• ·上海环球金融中心71层将被二次拍卖，起拍价降至3亿元
• ·万科重磅！200亿元落地，已到账100亿元
• ·再续传奇！新技术重造的保时捷935
• ·粮油一哥，卷入50亿诈骗案
• ·销量下滑！保时捷Taycan被曝减产、裁员
• ·用望远镜看黑板的男孩被清华录取 为追梦人点赞！
• ·唐明友任大陆马牌中国区总经理 将专注消费者驾乘需求